Bahasa Kadayan merupakan satu kelainan bahasa Melayu. Abjad bahasa Kadayan hanya terdiri daripada 18 huruf, seperti berikut:
3 vokal, iaitu a, i, dan u;
15 konsonan, iaitu b, c, d, g, h, j, k, l, m, n, p, s, t, w, dan y.
Kecuali dipengaruhi oleh bahasa Melayu yang dipelajari oleh orang-orang Kadayan sebagai lingua franca, vokal o dan e hampir tidak wujud dalam perbendaharaan kata bahasa Kadayan. Umpamanya:
besar = basaa
otak = utak
kota = kuta.
Vokal o hanya wujud sebagai gandingan kepada konsonan r, umpamanya taloo untuk 'telur', dengan o berfungsi sebagai konsonan gantian. Konsonan bahasa Melayu yang ditinggalkan oleh bahasa Kadayan ialah f, q, r, v, z ( x tidak wujud dalam abjad bahasa Melayu). Bagaimanapun, ketinggalan konsonan r merupakan satu huruf paling nyata. Bergantung kepada bunyi dan gandingan huruf, perkataan bahasa Kadayan akan berbunyi seperti berikut:
r = aa; umpamanya besar = basaa
r = ii; pandir = pandii
r = oo atau r = uu; telur = taloo atau taluu
r = ing
air = aing.
Kecuali ketika mengikut dasar sistem ejaan bahasa Melayu yang menetapkan bahawa semua perkataan pinjaman perlu sedapat-dapatnya mengekalkan bunyinya, bahasa Kadayan hanya menggunakan 18 huruf yang tersebut.[2]
Kambing untuk Aqiqah di Cimahi
5 years ago
TAHNIAH Paadian, Dami ani tah yg baik mahimpun akan ejaan dan tu2an Kadayan....Mun banaa tahun 2100 Bahasa kadayan ani kan pupus, baik tah bana mahimpun akan ejaan kadayan ani.Bana2 ku setuju nanti kalau ada masa aku ngingati ejaan2 Kadayan dan ngiim akan aah email mu Paadian......Syabas
ReplyDeleteSyabas Sdra kerana boleh memikirkan yg ejaan Kadayan dan kata2nya masih perlu d gunapakai utk generasi kita suku kadayan d msa akan datang....
ReplyDeleteNanti ku mbagi Ejaan Kadayan atu.......Syabas kaana mbuat blog mahimpun akan ejaan kadayan ani...
ReplyDeleteTahniah...mudah2an banyak lagi tutuan kadayan akan dihaatiekan sini...mbaie kamudahan jua tu untuk diie mauujuk tutuan diie, apa tah lagi mun yang bakala-kala nganya ulah bakadayan, banyak sudah yang diie kalupahan...Taima kasih banyak-banyak....
ReplyDeleteKamus kadayan-melayu ada dalam app store sdh kah?
ReplyDelete